Cookies

Letzte Aktualisierung: 17. November 2026

Diese Seite erklärt, was Cookies sind, welche Cookies die Website avocatludusan.ro (einschließlich ihrer anderssprachigen Fassungen) verwendet, zu welchem Zweck, wie lange sie gespeichert werden und wie Sie Ihre Einstellungen verwalten können. Die folgenden Informationen ergänzen unsere Datenschutzerklärung.

1. WAS SIND COOKIES

Cookies sind kleine Textdateien aus Buchstaben und Zahlen, die eine Website beim Aufruf auf Ihrem Endgerät (Computer, Mobiltelefon, Tablet) speichert. Bei späteren Besuchen sendet Ihr Browser diese Informationen an die Website zurück, die sie erstellt hat.

Je nach Zweck ermöglichen Cookies den technischen Betrieb der Website, das Speichern bestimmter Einstellungen und Präferenzen, den Schutz vor Cyberangriffen oder die Messung des Datenverkehrs. Cookies enthalten keine Programme, können nicht auf andere Dateien auf Ihrem Gerät zugreifen und identifizieren Sie für sich genommen nicht namentlich.

Neben Cookies können ähnliche Technologien eingesetzt werden, etwa der lokale Speicher des Browsers (Lokaler Speicher). Die Bestimmungen dieser Seite gelten für sie entsprechend.

2. RECHTLICHER RAHMEN

Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf dort bereits gespeicherte Informationen ist in Art. 4 Abs. 5 des Gesetzes Nr. 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation geregelt, mit dem die Richtlinie 2002/58/EG („ePrivacy-Richtlinie“) umgesetzt wurde. Danach dürfen Cookies nur nach klarer und umfassender Information und nur mit Ihrer Einwilligung verwendet werden, mit Ausnahme derjenigen, die für die Erbringung eines von Ihnen gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich sind.

Werden mittels Cookies personenbezogene Daten verarbeitet (z. B. Online-Kennungen oder die IP-Adresse), gilt ergänzend die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Verantwortlicher für diese Daten ist die Cabinet de Avocat Ludușan Florin, Steuer-ID RO 20518369, mit Sitz in Târgu Mureș, str. Dr. Knöpfler Vilmos nr. 2-4, 2. Stock, Kreis Mureș, Rumänien.

3. ARTEN VON COOKIES

Nach Speicherdauer:

  • Sitzungs-Cookies – werden vorübergehend für die Dauer einer Browsersitzung erstellt und in der Regel beim Schließen des Browsers gelöscht;
  • dauerhafte Cookies – verbleiben für einen bestimmten Zeitraum, bis zu ihrem Ablauf oder bis Sie sie löschen, auf Ihrem Gerät und werden bei späteren Besuchen verwendet.

Nach Herkunft:

  • eigene Cookies (First-Party) – werden von der Website avocatludusan.ro selbst gesetzt;
  • Cookies von Drittanbietern (Third-Party) – werden von externen Anbietern gesetzt oder ausgelesen, deren Dienste in die Website eingebunden sind (in unserem Fall Google Analytics).

Nach Zweck:

  • unbedingt erforderlich – unerlässlich für den technischen Betrieb und die Sicherheit der Website oder für eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion (z. B. das Speichern Ihrer Cookie-Auswahl). Sie bedürfen keiner Einwilligung und können im Banner nicht deaktiviert werden;
  • Präferenzen – speichern bestimmte Entscheidungen, die Sie auf der Website getroffen haben;
  • Statistik – helfen uns, in zusammengefasster Form zu verstehen, wie die Website genutzt wird (Anzahl der Besuche, gelesene Seiten, Herkunft der Besucher), um sie zu verbessern;
  • Marketing – dienen der Anzeige personalisierter Werbung oder der Profilbildung. Unsere Website verwendet keine Marketing- oder Werbe-Cookies.

4. AUF DIESER WEBSITE VERWENDETE COOKIES

a) Unbedingt erforderliche Cookies (keine Einwilligung erforderlich):

  • cmplz_banner-status, cmplz_consented_services, cmplz_policy_id, cmplz_functional, cmplz_preferences, cmplz_statistics, cmplz_marketing – Anbieter: avocatludusan.ro (Einwilligungsverwaltung Complianz); Zweck: speichern, ob Sie das Banner gesehen haben und welche Optionen Sie gewählt haben, damit wir Ihre Einwilligung nicht auf jeder Seite erneut einholen; Dauer: 365 Tage.
  • Technische Sicherheits-Cookies – Anbieter: avocatludusan.ro (Schutzsysteme der Website und des Servers); Zweck: Schutz der Website vor Cyberangriffen, Spam und automatisiertem Datenverkehr (Bots); Dauer: in der Regel Sitzungsdauer oder höchstens einige Stunden.
  • WordPress-Anmelde-Cookies (wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*) – werden nur für Administratoren der Website bei der Anmeldung im Verwaltungsbereich gesetzt; bei gewöhnlichen Besuchern nicht.

b) Statistik-Cookies (nur mit Ihrer Einwilligung):

  • _ga – Anbieter: Google (Google Analytics); Zweck: unterscheidet Besucher voneinander, um zusammengefasste Statistiken über die Nutzung der Website zu erstellen; Dauer: 2 Jahre.
  • _ga_<ID> – Anbieter: Google (Google Analytics); Zweck: speichert den Status der Browsersitzung für dieselben Statistiken; Dauer: 2 Jahre.
  • Zähler der Beitragsaufrufe – Anbieter: avocatludusan.ro; Zweck: verhindert, dass derselbe Besuch eines Beitrags mehrfach gezählt wird; enthält keine identifizierenden Daten; Dauer: 24 Stunden.

Die Sprache, in der Sie die Website ansehen, ergibt sich aus der Seitenadresse (z. B. /de/ für Deutsch), ohne dass hierfür ein Cookie erforderlich ist.

Die obige Liste kann sich durch technische Aktualisierungen der Website und der Anbieter ändern. Wir aktualisieren sie, sobald wir neue Cookies einführen.

5. WIE SIE IHRE EINWILLIGUNG ERTEILEN

Beim ersten Besuch zeigt die Website ein Banner an, über das Sie optionale Cookies akzeptieren oder ablehnen können – beide Schaltflächen sind gleich gut sichtbar – oder über die Schaltfläche „Einstellungen“ Ihre Präferenzen nach Kategorien wählen.

Einwilligungspflichtige Cookies werden erst nach Erteilung der Einwilligung aktiviert. Bis dahin arbeitet Google Analytics im Modus „Einwilligung verweigert“ (Google Consent Mode): Es speichert keine Cookies auf Ihrem Gerät und liest keine aus.

Die Ablehnung optionaler Cookies hindert Sie weder an der Nutzung der Website noch an der Anforderung von Beiträgen im PDF-Format.

6. WIE SIE IHRE AUSWAHL ÄNDERN KÖNNEN

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche unten oder über die in der Seitenecke angezeigte Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ ändern oder widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Cookie-Einstellungen ändern

Wenn Sie bestimmte Cookies deaktivieren oder löschen, können einzelne Funktionen der Website nicht oder nur eingeschränkt verfügbar sein.

7. BROWSEREINSTELLUNGEN

Sie können Cookies auch direkt in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen. Bitte beachten Sie, dass das Blockieren aller Cookies die Funktion der Website beeinträchtigen kann und dass Ihnen das Banner nach dem Löschen erneut angezeigt wird. Anleitungen der Hersteller der gängigsten Browser:

Um die Datenerfassung durch Google Analytics auf allen Websites zu verhindern, können Sie auch die offizielle Google-Erweiterung verwenden: Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

8. COOKIES VON DRITTANBIETERN UND DATENÜBERMITTLUNGEN

Die Cookies von Google Analytics werden von Google (Google Ireland Limited und Google LLC) verwaltet. Die damit erhobenen Daten können auch in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden. Grundlage dieser Übermittlungen ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-US-Datenschutzrahmen (EU-U.S. Data Privacy Framework), unter dem Google LLC zertifiziert ist, sowie die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln. Informationen darüber, wie Google Daten verwendet, finden Sie unter policies.google.com/technologies/partner-sites.

Die Website lädt außerdem Schriftarten von Google-Servern (Google Fonts). Dabei werden keine Cookies gesetzt, Google erhält jedoch die IP-Adresse Ihres Geräts, die für die Auslieferung der Schriftarten erforderlich ist.

9. IHRE RECHTE

Soweit über Cookies personenbezogene Daten verarbeitet werden, stehen Ihnen alle Rechte nach der DSGVO zu – Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung – sowie das Recht auf Beschwerde bei der rumänischen Datenschutzaufsichtsbehörde (ANSPDCP). Einzelheiten zu diesen Rechten und ihrer Ausübung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

10. ÄNDERUNGEN UND KONTAKT

Wir können diese Seite aktualisieren, wenn sich die verwendeten Cookies oder die anwendbaren Rechtsvorschriften ändern. Maßgeblich ist die hier veröffentlichte Fassung mit dem oben angegebenen Datum der letzten Aktualisierung.

Bei Fragen zu Cookies erreichen Sie uns per E-Mail unter office.cabinetludusan@gmail.com oder telefonisch unter +40 740 075 200.